BM İnsan Hakları Yüksek Komiserliği, BM Çevre Programı ve BM Kadın Birimi tarafından hazırlanan İnsan Hakları, Çevre ve Toplumsal Cinsiyet Eşitliği Kilit Mesajlar belgesini Türkçeye çevirdik ve ilginize sunuyoruz. Bu mesajlar ilgili tüm aktörlerin toplumsal cinsiyet ve çevre konusundaki temel insan hakları yükümlülüklerine ve sorumluluklarına vurgu yapıyor.
Çeviriye ulaşmak için: https://altiparmakhukuk.org/
İklim değişikliği, biyoçeşitlilik ile habitat kayıpları ve kirlilik; hayatları, ekonomileri, kültürleri ve toplumları yok etmekle tehdit ediyor. Bu yıkıcı ve iç içe geçmiş çevresel acil durumlar, yaşam, sağlık, gıda ve temiz suya erişim gibi pek çok temel insan hakkına zarar veriyor ve toplumsal cinsiyet temelinde farklı etkilere neden oluyor.
Kilit mesajların orijinal metni için: https://www.ohchr.org/sites/
Çeviren: Stj. Av. Mesut Bilicitürk – Altıparmak Hukuk Bürosu
